Le présent volume contient 34 duos originaux pour la pratique musicale en cours, en concert et à la maison. Les pièces, d’une difficulté facile à moyenne, sont destinées à des élèves, amateurs et mélomanes d’un niveau avancé. Beaucoup de duos peuvent être joués entre la 1ère et la 4ème position, et certains ne nécessitent que la position du la, ou bien les positions 5 à 7. Cette sélection variée de duos de la renaissance, du baroque et de l’époque classique, romantique et moderne contient en plus des « classiques » (de Dotzauer, Kummer, Lee, Offenbach ou Reinagle) des raretés de Morley, Boccherini, Schönebeck ou encore Hindemith.
On a porté attention au fait que les deux voix soient à peu près égales et restent mélodiques, afin que la pratique soit source de plaisir. Cette édition se base sur des impressions originales et des autographes, et propose donc le matériau d’origine. On y trouve parfois des aides aux doigtés et au maniement de l’archet afin de faciliter le cours et l’apprentissage. Pour des raisons pratiques et dans l’optique de mettre au point de nouvelles instrumentations, ces duos sont proposés avec des voix séparées.