Briefe - Lettres - Letters

Enge Freundschaft, gegenseitiger Respekt und Seelenverwandtschaft: der zehnjährige Briefwechsel zwischen Komponist Frank Martin und Pianist Paul Badura-Skoda.

Die Wege des Pianisten Paul Badura-Skoda mit Martin kreuzten sich, als dieser in einem ersten Brief um eine Auftragskomposition bat. Entstehen sollte daraufhin das Concerto II pour piano et orchestre, einige Jahre später auch die Fantaisie sur des rhythmes flamenco für Klavier und Tanz ad libitum.

Bernhard Billeter hat den Briefwechsel zwischen den beiden Männern chronologisch zusammengetragen und behutsam aufbereitet, erläutert Zusammenhänge, erklärt zeitliche Abstände, beschreibt eine gewachsene, innige Freundschaft. Der Leser erfährt Details über Entstehung, Interpretation und Wirkung der beiden Klavierwerke. Anregungen und Wünsche, Korrekturen und kompositorische Details flossen durch den regen Austausch in die Werke ein, die Zeugnisse einer einmalig guten Zusammenarbeit zwischen Komponist und Interpret sind. Universal Edition ist es eine Ehre diese Sammlung veröffentlichen zu dürfen, war das Verlagshaus doch seit 1940 der Ansprechpartner Martins bei seinem kompositorischen Schaffen.