Partite per violino solo

Questa trascrizione è basata sul manoscritto originale copiato da Anna Magdalena Bach. Le dinamiche e le articolazioni seguono il più possibile quelle del manoscritto. Non ho aggiunto nulla, in modo da lasciare al musicista la completa libertà d’interpretare questa musica complessa.

Mi rendo conto che per molti clarinettisti utilizzare uno spartito senza indicazioni di tempi, dinamiche, articolazioni e respiri potrebbe creare confusione. A mio parere, è la conformità all’originale a costituire il principale interesse di questa versione. Mi auguro che anche per voi l’esecuzione di questi pezzi sia fonte di soddisfazione! (Frédéric Matagne)