Die Hirten bei der Krippe zu Bethlehem TWV 1:797

"Diese Weihnachtskantate von Georg Philipp Telemann, entstanden für eine Aufführung im Jahre 1759, gehört nach Worten Karl Wilhelm Ramlers zu den schönsten Weihnachtsmusiken des 18. Jahrhunderts. Sie wartet mit festlichem Trompetenglanz und anrührenden Chorälen auf. Dabei verwendet Telemann die musikalischen Mittel eher sparsam und zurückhaltend, lässt den Chor an den zentralen Stellen der beiden Teile, zum Einsatz kommen und hinterlegt die Szenerie mit einem unaufdringlichen, pastoralen Weihnachtston. Eine lohnende Alternative für das weihnachtliche Konzert.

Die Ausgabe enthält im Anhang eine englische Übersetzung des deutschen Textes und folgt dem Urtext der Telemann-Werkausgabe (Band 30), bietet also editorische Verlässlichkeit auf dem neuesten Stand."