Diese außergewöhnliche Edition umfasst eine Auswahl von Klavierwerken chinesischer Komponisten aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Sie sind einerseits von westlichen Einflüssen, andererseits aber auch von der facettenreichen Volksmusik Chinas geprägt.
Der Bogen reicht vom kurzen Charakterstück bis zur Sonatine, von der einfachen Liedbearbeitung bis zum mehrteiligen Zyklus. Die Werke sind im Bereich mittlerer Schwierigkeit und bieten einen repräsentativen Querschnitt zu einem in Europa noch weitgehend unbekannten musikalischen Kosmos. Überwiegend pentatonisch geprägt, vereinen diese Werke den Zauber fernöstlicher Musik mit dem Klavierklang.
Für die Auswahl der Stücke konnte die bekannte Pianistin Jingxian („Jane“) Xie aus Shanghai gewonnen werden, die diese Kompositionen regelmäßig im Konzertsaal spielt. Sie steuert nicht nur den Fingersatz bei, sondern gibt in einer Einführung auch einen allgemeinen Überblick zur modernen chinesischen Klaviermusik sowie Erläuterungen zu den einzelnen Stücken.