Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg

Mit seinem "Tannhäuser" war Wagner nie ganz zufrieden, weshalb er wiederholt Änderungen vornahm, zuletzt 1875, als er in Wien das Werk zum dritten Mal inszenierte. Innerhalb der Ouvertüre erfolgt nun nach den Venusberg-Motiven direkt der Sprung in das eigens für Paris komponierte Bacchanal. Die musikalischen Uneinheitlichkeiten zwischen der Dresdner und der in "Tristan"-Manier verfaßten Neukomposition der Szene zwischen Venus und Tannhäuser in der Pariser Fassung konnten von Wagner nicht mehr beseitigt werden, weshalb er laut Cosimas Tagebuchnotiz noch an seinem Todestag der Meinung war, "er sei der Welt noch den ,Tannhäuser’ schuldig”.

englische Übersetzung: E. Newman

Besetzung: Soli: SSSTTTBarBBB – 4 Knaben (SSAA) – Chor: SSAATTBB – 3(Picc).2.2.B-Klar.2. – 4.3.3.1. – Pk.Schl(4) – Hfe – Str / BM: 2Picc.4.4.Eh.6.4 – 12.12.4.0. – Schl(3) – Hfe (Hfe in BM: nur Pariser Fassung)