Art Thou Troubled?

Diese Bearbeitung der Arie Bertaridos aus der Oper Rodelinda (1725) von Georg Friedrich Händel kann entweder in Englisch oder in Italienisch gesungen werden. Der englische Text ist dabei keine Übersetzung des italienischen Originals von Nicola Haym, sondern ein ganz eigenes Gedicht von W. G. Rothery aus dem Jahr 1910. Berühmt wurde es durch die britische Altistin Kathleen Ferrier.In der Oper wird die Arie ausschließlich vom Solisten gesungen. Hier habe ich den Da Capo-Teil dem Chor gegeben. Die Klavierbegleitung ist ein Auszug der originalen Streicherstimmen und kann daher auch mit diesen Instrumenten besetzt sein.- Wayland Rogers