Allemagne
Autriche
Pays-Bas
Belgique
France
Luxembourg
Italie
Espagne
Portugal
Danemark
Finlande
Suède
Pologne
République tchèque
Grande-Bretagne
Mondial
Contenu
- Geleitwort / Preface
- I. Einleitung / I. Introduction
- II. Die Tubafamilie: ein kurzer Überblick / II. The tuba family: a brief overview
- III. Ventile und andere Stimmmechanismen / III. Valves and other tuning systems
- IV. Resonanzeigenschaften und Notationsprinzipien / IV. Resonant characteristics and notational principles
- V. Klangressourcen I: Grundlagen der Klangerzeugung / V. Sonic resources I: Fundamentals of sound production
- VI. Klangressourcen II: mikrotonale und nicht-gleichstufige Klangerzeugung / VI. Sonic resources II: microtonal and non-equality tempered sound production
- VII. Klangresssourcen III: Erzeugung von Luftgeräuschen (ohne Lippenton-Klangerzeugung) / Sonic resources III: air noise (non-lip-reed) sound production
- VIII. Klangmodifikation I: Lippen und Gesichtsmuskulatur / VIII. Modifying sounds I: the lips and facial muscles
- IX. Klangmodifikation II: Zunge, Vokaltrakt und weitere Muskeln / IX. Modifying sounds II: the tongue, vocal tract, and other muscles
- X. Klangmodifikation III: Instrumentalmechanik / X. Modifying sounds III: instrumental mechanics
- XI. Klänge und Modifikationen von außen I: Vokalisierung und andere Körperaktionen / XI. Extraneous sounds and modifications I: vocalisations and other uses of the body
- XII. Klänge und Modifikationen von außen II: zusätzliche Ausrüstung / XII. Extraneous sounds and modifications II: external equipment
- XIII. Anhang / XIII. Appendices
